Villa Medicea di Poggio a Caiano, esterno